"pedagogue" in Portuguese (PT)
Definition
Um pedagogo é um professor ou educador, especialmente alguém rigoroso, formal ou que se foca muito nos métodos e teorias de ensino.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Pedagogo" é formal e pouco usado no dia a dia; normalmente refere-se a um professor muito teórico ou rigoroso. Costuma ter um tom crítico ou antiquado. Normalmente se usa "professor" ou "educador".
Examples
The pedagogue explained the lesson in detail.
O **pedagogo** explicou a lição em detalhe.
My uncle is a pedagogue at the university.
O meu tio é **pedagogo** na universidade.
A good pedagogue inspires students to learn.
Um bom **pedagogo** inspira os alunos a aprender.
Some people think a pedagogue is too focused on rules.
Algumas pessoas acham que um **pedagogo** dá demasiada importância às regras.
Nobody wanted to ask the strict pedagogue any questions after class.
Ninguém quis fazer perguntas ao **pedagogo** rigoroso depois da aula.
He can be a brilliant scholar, but sometimes he turns into a real pedagogue.
Ele pode ser um académico brilhante, mas às vezes torna-se um verdadeiro **pedagogo**.