"peculiarity" in Russian
Definition
Это черта или признак, делающие что-то необычным или отличающимся от других.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в формальном или нейтральном стиле. Часто встречается в выражениях с 'особенность чего-либо'. Может использоваться и для хороших, и для странных черт.
Examples
One peculiarity of the bird is its bright blue beak.
Одна из **особенностей** этой птицы — её ярко-голубой клюв.
Her laugh has a peculiarity that everyone remembers.
У её смеха есть такая **особенность**, которую все запоминают.
Every culture has its own peculiarities.
У каждой культуры есть свои **особенности**.
There's a certain peculiarity about the way she tells stories.
В том, как она рассказывает истории, есть определённая **особенность**.
The peculiarities of English spelling confuse many learners.
**Особенности** английской орфографии сбивают с толку многих изучающих.
Don’t worry about your peculiarities—they make you interesting!
Не переживай из-за своих **особенностей**—они делают тебя интересным!