"pecks" in Korean
쪼아 먹는다가볍게 뽀뽀한다
Definition
‘peck’의 3인칭 단수형으로, 새가 부리로 무엇인가를 빠르게 쪼거나 누군가에게 가볍게 뽀뽀하는 것을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
새가 부리로 쪼는 행동이나, 가족이나 친근한 사이에서 가볍게 뽀뽀할 때 사용됩니다. 'pack'과 혼동하지 마세요. 뽀뽀 의미는 주로 가족이나 아이에게 씁니다.
Examples
The bird pecks at the seeds on the ground.
새가 땅에 있는 씨앗을 **쪼아 먹는다**.
She pecks her mother on the cheek before leaving.
그녀는 나가기 전에 엄마의 볼에 **가볍게 뽀뽀한다**.
The chicken pecks at the ground all day.
닭이 하루 종일 땅을 **쪼아 먹는다**.
He pecks his wife goodbye every morning before work.
그는 매일 아침 출근 전에 아내에게 작별 인사로 **가볍게 뽀뽀한다**.
The woodpecker pecks holes in the tree trunk.
딱따구리가 나무 줄기에 구멍을 **쪼아 먹는다**.
My parrot sometimes pecks my fingers when I feed him.
내가 먹이를 주면 내 앵무새가 가끔 내 손가락을 **쪼아 먹는다**.