"pecks" in Hindi

• चोंच मारता है
• हल्का सा चुंबन

Definition

'peck' का तीसरा रूप। इसका अर्थ है चोंच से जल्दी से मारना (जैसे पंछी) या किसी को हल्के से जल्दी चूमना।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर पक्षी के चोंच मारने (the bird pecks at...) और हल्के चुंबन (She pecks him on the cheek) के लिए इस्तेमाल होता है। 'pack' से न मिलाएँ। हल्के चुंबन के लिए यह अनौपचारिक और प्यारा है, प्रायः परिवार या बच्चों के लिए।

Examples

The bird pecks at the seeds on the ground.

चिड़िया ज़मीन पर पड़ी दानों को **चोंच मारता है**।

She pecks her mother on the cheek before leaving.

वह जाने से पहले माँ के गाल पर **हल्का सा चुंबन** देती है।

The chicken pecks at the ground all day.

मुर्गी पूरे दिन ज़मीन पर **चोंच मारता है**।

He pecks his wife goodbye every morning before work.

वह हर सुबह काम से पहले पत्नी को **हल्का चुंबन** देता है।

The woodpecker pecks holes in the tree trunk.

कठफोड़वा पेड़ के तने में **छेद करता है**।

My parrot sometimes pecks my fingers when I feed him.

जब मैं अपने तोते को खाना देता हूँ, वह कभी-कभी मेरी उंगलियों को **चोंच मारता है**।