"peckerwood" in Korean

페커우드 (모욕적인 속어)

Definition

미국 남부에서 가난한 시골 백인을 경멸적으로 부르는 모욕적인 속어입니다.

매우 공격적이며 시대에 뒤떨어진 표현입니다. 예의 있는 대화나 공식적인 자리에서는 절대 사용하지 마세요. 모욕이나 적대감이 드러나는 상황에만 쓰입니다.

He called me a peckerwood when we were arguing.

그는 우리가 다툴 때 나를 **페커우드**라고 불렀다.

Some people think 'peckerwood' is just a funny word, but it's offensive.

어떤 사람들은 '**페커우드**'가 그냥 우스운 단어라고 생각하지만, 매우 모욕적이다.

The movie used the word peckerwood several times.

그 영화에서는 **페커우드**라는 단어가 여러 번 나왔다.

Back in the day, city folks used to look down on 'peckerwoods' from the countryside.

예전에는 도시 사람들이 시골 '**페커우드**'들을 무시했다.

You shouldn't call anyone a peckerwood—that's really rude and outdated.

누구에게도 **페커우드**라고 부르면 안 돼—이건 정말 무례하고 옛날 말이야.

Some prison gangs use 'peckerwood' to refer to white members from rural backgrounds.

일부 감옥 갱단들은 시골 출신 백인 회원들을 **페커우드**라고 부른다.