"peccadillo" in Chinese (Traditional)
小過失小過錯
Definition
小過失指的是一種不嚴重的小錯誤、小缺點或小過錯。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
屬於正式、帶文學色彩的詞,用來描述輕微的錯誤或小過失(多為道德或社會方面)。不用於嚴重錯誤或犯罪。
Examples
He apologized for his peccadillo during the meeting.
他為會議中的**小過失**道歉了。
Forgetting her birthday was only a peccadillo, not a major mistake.
忘記她的生日只是個**小過錯**,並不是大錯誤。
The teacher overlooked his peccadillo and did not punish him.
老師忽略了他的**小過失**,沒有懲罰他。
Most people have a peccadillo or two they'd rather not admit.
大多數人有一兩個**小過失**不願承認。
Compared to his other troubles, this was a minor peccadillo.
相比他其他的問題,這只是個小小的**小過錯**。
Oh, that's just a peccadillo — nobody's perfect!
哦,那只是個**小過失** —— 沒有人是完美的!