"peanuts" in Portuguese (BR)
Definition
Amendoins são sementes comestíveis pequenas que crescem dentro de uma casca debaixo da terra e costumam ser consumidas como lanche ou usadas para fazer óleo ou pasta de amendoim. No inglês informal, 'peanuts' também pode significar uma quantia muito pequena de dinheiro.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente aparece no plural quando fala do alimento: 'I bought some peanuts'. O singular 'peanut' é comum em combinações como 'peanut butter' ou para uma unidade. No inglês informal, 'work for peanuts' significa ganhar muito pouco. Atenção: amendoim pode causar alergias graves.
Examples
I put some peanuts in a small bowl.
Coloquei alguns **amendoins** em uma tigela pequena.
She cannot eat peanuts because of her allergy.
Ela não pode comer **amendoim** por causa da alergia dela.
These peanuts are salted.
Esses **amendoins** são salgados.
They expect us to work weekends for peanuts.
Eles esperam que a gente trabalhe nos fins de semana por **uma mixaria**.
I was hungry, so I grabbed a handful of peanuts.
Eu estava com fome, então peguei um punhado de **amendoins**.
At the bar, they gave us free peanuts with our drinks.
No bar, deram **amendoins** de graça com as bebidas.