"pealing" in Korean

울려 퍼지는 소리 (특히 종소리)

Definition

주로 여러 번 반복되어 울려 퍼지는 큰 소리, 특히 종소리를 의미합니다.

주로 교회 종소리 등 큰 소리에 사용되는 문학적 표현입니다. 일상 대화보다는 묘사나 글에서 많이 보입니다. 'pealing bells', 'pealing laughter'와 같이 쓰입니다.

The church bells were pealing loudly at noon.

교회 종소리가 정오에 크게 **울려 퍼졌다**.

We heard pealing from the old village bell tower.

우리는 옛 마을 종탑에서 **종소리**가 들리는 것을 들었다.

The sound of pealing filled the air during the celebration.

축하 행사 동안 공기에는 **종소리**가 가득했다.

Suddenly, the pealing of bells made everyone look up.

갑자기 **종소리**가 울리자 모두 고개를 들었다.

You could hear the pealing echo through the empty streets.

빈 거리로 **종소리**가 울려 퍼졌다.

After the wedding, the joyful pealing lasted for several minutes.

결혼식 후, 기쁨의 **종소리**가 몇 분 동안 이어졌다.