"peal" in Bengali

• ঘনঘন শব্দ
• ঘণ্টাধ্বনি
• হাসির বিস্ফোরণ

Definition

এক ধরনের উচ্চ, বারংবার বাজানো শব্দ, সাধারণত ঘণ্টা, হাসি বা বজ্রের শব্দ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

অফিশিয়াল বা সাহিত্যিক প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়। সাধারণ শব্দের জন্য নয়; 'peal of bells', 'peal of laughter', 'peal of thunder' এই ধরনের বিশেষ শব্দগুচ্ছের সাথে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The peal of bells rang through the town.

ঘণ্টার **ঘনঘন শব্দ** সারা শহর জুড়ে বাজল।

She burst into a peal of laughter.

সে এক **বিস্ফোরণ হাসি** দিয়ে হেসে উঠল।

A peal of thunder made everyone jump.

একটি **বজ্রের শব্দ** সবাইকে চমকে দিল।

Suddenly, a peal of bells broke the silence.

হঠাৎ, ঘণ্টার এক **ঘনঘন শব্দ** নীরবতা ভেঙে দিল।

The children’s peals of laughter made the whole room lively.

শিশুদের **হাসির বিস্ফোরণ** পুরো ঘরটাকে প্রাণবন্ত করে তুলেছিল।

You could hear a distant peal of thunder rolling in.

দূরে একটি **বজ্রের শব্দ** শোনা যাচ্ছিল।