"peaches and cream" in Indonesian

• putih mulus seperti buah persik dan krim
• sangat sempurna (kulit atau situasi)

Definition

Ungkapan ini digunakan untuk menggambarkan kulit yang sangat mulus dan sehat, atau sesuatu yang berjalan dengan sangat sempurna.

Usage Notes (Indonesian)

Biasanya mendeskripsikan kulit wanita yang sangat mulus: 'peaches and cream complexion'. Bisa juga menggambarkan keadaan hidup yang sempurna. Nuansa klasik, positif, dan puitis.

Examples

She has a peaches and cream complexion.

Dia memiliki kulit **putih mulus seperti buah persik dan krim**.

His life seemed all peaches and cream.

Hidupnya tampak benar-benar **putih mulus seperti buah persik dan krim**.

Her skin was as soft as peaches and cream.

Kulitnya selembut **putih mulus seperti buah persik dan krim**.

"It’s not always peaches and cream, you know," he said about his job.

"Tidak selalu **putih mulus seperti buah persik dan krim**, kamu tahu," katanya tentang pekerjaannya.

Back in college, everything felt peaches and cream until finals started.

Saat kuliah, semua terasa **putih mulus seperti buah persik dan krim** sampai ujian akhir dimulai.

She may look peaches and cream, but she's tougher than she seems.

Dia memang tampak **putih mulus seperti buah persik dan krim**, tapi sebenarnya dia lebih tangguh dari yang terlihat.