"peacefulness" in Japanese

平穏穏やかさ

Definition

心や周りが穏やかで、心配や騒音、暴力がない状態や気持ち。

「sense of」「inner」などと使うことが多い。環境や雰囲気、心の状態を表す時に適している。単なる静けさ（quietness）とは違う。

I love the peacefulness of the countryside.

私は田舎の**平穏**が大好きです。

The garden is filled with peacefulness.

庭は**穏やかさ**に満ちている。

Meditation brings peacefulness to my mind.

瞑想は私の心に**平穏**をもたらします。

There's a special peacefulness in early mornings before the city wakes up.

街が目覚める前の朝には特別な**穏やかさ**がある。

You can really feel the peacefulness in her presence.

彼女の存在には本当に**平穏**を感じることができる。

After the storm, a sense of peacefulness returned to the village.

嵐の後、村に**穏やかさ**が戻ってきた。