"peace out" in Japanese

ピースアウトまたねバイバイ

Definition

若者がカジュアルに別れを告げる時に使う表現。リラックスした雰囲気で別れを伝える時によく使う。

親しい友達同士やカジュアルな場面で使う表現です。フォーマルな場面では使わず、LINEやチャットでもよく使います。

Okay, I have to go. Peace out!

じゃあ、もう行くね。**ピースアウト**！

See you tomorrow! Peace out.

また明日ね！**ピースアウト**.

That was fun, but now I have to leave. Peace out.

楽しかったけど、そろそろ帰るね。**ピースアウト**.

Alright everyone, I'm heading out. Peace out!

よし、みんな、そろそろ帰るね。**ピースアウト**！

Finished my shift, time to head home. Peace out, guys!

シフト終わったし、帰るよ。**ピースアウト**、みんな！

My battery's dying, gotta log off now. Peace out!

バッテリー切れそうだからログオフするね。**ピースアウト**！