"peace of mind" in Indonesian
Definition
Keadaan di mana seseorang merasa tenang dan bebas dari kekhawatiran atau stres, biasanya karena merasa yakin atau aman akan sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan dalam konteks positif atau untuk memberikan ketenangan ('demi ketenangan pikiran Anda'). Berbeda dengan 'damai' karena berfokus pada perasaan pribadi. Sering digunakan saat membahas keamanan, kesehatan, atau keputusan penting.
Examples
Knowing my family is safe gives me peace of mind.
Mengetahui keluargaku aman membuatku merasa **tenang**.
I lock the door every night for peace of mind.
Setiap malam saya mengunci pintu demi **ketenangan pikiran**.
Good health insurance gives people peace of mind.
Asuransi kesehatan yang bagus memberi orang **ketenangan pikiran**.
You can track your package online, just for peace of mind.
Kamu bisa melacak paket secara online hanya demi **ketenangan pikiran**.
Just to have peace of mind, I double-checked the reservation.
Hanya untuk **ketenangan pikiran**, aku memeriksa ulang reservasi itu.
The new alarm system brings us real peace of mind at night.
Sistem alarm baru itu memberi kami **ketenangan pikiran** yang sesungguhnya di malam hari.