"paycheque" in Chinese (Traditional)

• 薪資支票

Definition

薪資支票是指僱主定期支付給員工工資或薪水的支票或付款。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Paycheque' 為英式拼法，美式則為 'paycheck'。既可指實體支票，也可泛指收到的工資或薪水，常用於職場或薪資相關場合。

Examples

I get my paycheque every Friday.

我每個星期五都會領到我的**薪資支票**。

Her paycheque is bigger this month.

她這個月的**薪資支票**比較高。

Please put my paycheque in my bank account.

請把我的**薪資支票**存到我的銀行帳戶裡。

After taxes, my paycheque isn't as much as I expected.

扣完稅後，我的**薪資支票**沒有我預期的多。

He smiled when he saw the amount on his paycheque.

他看到自己的**薪資支票**金額時笑了。

Some people prefer direct deposit over a paper paycheque.

有些人更喜歡直接存款，而不是紙本**薪資支票**。