"pay for" in Spanish
Definition
Dar dinero a cambio de algo, como un producto o servicio. También puede significar sufrir las consecuencias o un castigo por tus acciones.
Usage Notes (Spanish)
Puede referirse a un pago literal o a un castigo metafórico. Común en frases como 'pay for lunch' o 'pay for your mistakes'. Es informal y de uso cotidiano. No confundir con 'pay off' (saldar) o 'pay back' (devolver dinero).
Examples
I will pay for the dinner tonight.
Yo **pagaré por** la cena esta noche.
Who will pay for the tickets?
¿Quién va a **pagar por** las entradas?
You have to pay for your mistakes.
Tienes que **pagar por** tus errores.
Don’t worry, I’ll pay for both of us.
No te preocupes, yo **pagaré por** los dos.
She’s still paying for what happened last year.
Ella todavía está **pagando por** lo que pasó el año pasado.
If you break it, you have to pay for it.
Si lo rompes, tienes que **pagar por** ello.