"pay back" in Korean

갚다

Definition

남에게 빌린 돈을 돌려주는 것을 뜻합니다. 가끔은 보복하다라는 의미로도 쓰이지만, 주로 돈에 대해 사용됩니다.

주로 구어체에서 자주 쓰입니다. 'pay someone back'은 돈을 갚다라는 뜻이고, 상황에 따라 복수의 의미도 있습니다. 'pay off'(완납)와는 다릅니다.

I need to pay back the money I borrowed from my friend.

나는 친구에게 빌린 돈을 **갚아야** 해.

She will pay back every cent she owes.

그녀는 빚진 모든 돈을 **갚을** 것이다.

When can you pay back the loan?

너는 언제 대출을 **갚을** 거야?

Thanks for helping me—I'll pay you back next week.

도와줘서 고마워—다음 주에 꼭 **갚을게**.

Don't worry, I'll pay you back as soon as I can.

걱정 마, 최대한 빨리 **갚을게**.

He finally paid back his sister for the concert tickets.

그는 드디어 누나에게 콘서트 티켓 값을 **갚았다**.