"pay attention" in Portuguese (PT)
Definition
Focar a mente em algo ou alguém; ouvir, ver ou concentrar-se cuidadosamente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Frequente em contextos formais e informais. Normalmente usado com 'a' ('prestar atenção a...'). Refere-se a focar mesmo, não só ouvir ou ver. Muito utilizado por professores e pais.
Examples
Please pay attention to the instructions.
Por favor, **presta atenção** às instruções.
Students should pay attention in class.
Os alunos devem **prestar atenção** na aula.
You need to pay attention when crossing the street.
Deves **prestar atenção** ao atravessar a rua.
Sorry, I wasn't paying attention—can you repeat that?
Desculpa, não estava **a prestar atenção**—podes repetir?
If you pay attention to the small details, you’ll do better.
Se **prestares atenção** aos pequenos detalhes, vais sair-te melhor.
He never pays attention to what I say, and it’s frustrating.
Ele nunca **presta atenção** ao que digo e é frustrante.