"pawnshops" in Portuguese (BR)
Definition
Casas de penhores são estabelecimentos onde as pessoas deixam objetos de valor como garantia para obter um empréstimo e podem recuperar os itens após quitar a dívida. Se não pagarem, a loja pode vender o objeto.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Casas de penhores" (plural) refere-se a estabelecimentos de empréstimo com garantia de objetos. Não confundir com lojas de antiguidades ou joalherias. Expressões como "levar algo à casa de penhores" são frequentes.
Examples
Some people use pawnshops when they need quick cash.
Algumas pessoas usam as **casas de penhores** quando precisam de dinheiro rápido.
You can sell your old jewelry at pawnshops.
Você pode vender suas joias antigas nas **casas de penhores**.
Many pawnshops are open late at night.
Muitas **casas de penhores** ficam abertas até tarde da noite.
People sometimes take guitars to pawnshops when they're short on rent.
Às vezes, as pessoas levam violões para as **casas de penhores** quando estão com aluguel atrasado.
I've found some cool vintage watches at local pawnshops.
Já encontrei relógios vintage bem legais em **casas de penhores** locais.
Unlike banks, pawnshops don't check your credit history.
Ao contrário dos bancos, as **casas de penhores** não verificam seu histórico de crédito.