"pawning" in Russian
Definition
Это передача ценной вещи в ломбард в обмен на денежный заем с возможностью выкупить её обратно после возврата долга.
Usage Notes (Russian)
'Pawning' обычно означает использование ценностей в качестве залога для краткосрочного займа в ломбарде. Не путайте с продажей — вещь можно выкупить, вернув деньги.
Examples
He is pawning his watch to get some quick cash.
Он **закладывает** свои часы, чтобы получить немного наличных.
She considered pawning her wedding ring during tough times.
В трудные времена она подумывала о **закладывании** обручального кольца.
Many people rely on pawning to pay emergency bills.
Многие люди полагаются на **закладывание**, чтобы оплатить неотложные счета.
After pawning my old guitar, I finally had enough for rent this month.
После **закладывания** своей старой гитары я наконец-то смог заплатить за аренду в этом месяце.
He regretted pawning his grandmother's necklace, but he had no choice at the time.
Он сожалел о **закладывании** бабушкиного ожерелья, но тогда у него не было выбора.
Have you ever thought about pawning something instead of selling it?
Ты когда-нибудь думал о **закладывании** чего-нибудь вместо продажи?