"pauper" in Bengali

• দরিদ্র
• নিঃস্ব (আইনি/ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে)

Definition

একজন pauper সেই ব্যক্তি যিনি চরম দরিদ্র এবং নিজের জীবন চালানোর জন্য কোনো অর্থ বা সম্পদ না-ই থাকতে পারে। ইতিহাস বা আইনি আলোচনায় শব্দটি বেশি ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Pauper' সাধারণত পুরনো বা আইনি লেখালেখিতে পাওয়া যায়। দৈনন্দিন কথাবার্তায় 'গরীব' ব্যবহার করা ভালো। 'died a pauper' মানে কেউ দারিদ্র্য অবস্থায় মারা গেছে।

Examples

The pauper begged for food on the street.

**দরিদ্র** মানুষটি রাস্তায় খাবার চাইছিল।

Long ago, a pauper had little chance to improve their life.

অনেক আগে, এক **দরিদ্র** মানুষের নিজের জীবন উন্নত করার তেমন সুযোগ ছিল না।

He died a pauper, leaving nothing behind.

সে **দরিদ্র** অবস্থায় মারা গিয়েছিল, কিছুই রেখে যায়নি।

After losing his fortune, John ended up a pauper.

তার সমস্ত সম্পদ হারানোর পর জন শেষ পর্যন্ত **দরিদ্র** হয়ে পড়েছিল।

The story of a pauper becoming rich inspired many.

একজন **দরিদ্র** মানুষ ধনী হয়ে ওঠার গল্প অনেককে অনুপ্রাণিত করেছে।

No one wants to live as a pauper, struggling every day.

কেউই প্রতিদিন সংগ্রাম করে **দরিদ্র** অবস্থায় বাঁচতে চায় না।