"paucity" in Spanish
Definition
Una cantidad muy pequeña de algo; una escasez o falta.
Usage Notes (Spanish)
Es una palabra formal, utilizada principalmente en contextos académicos o escritos, frecuentemente con 'de', como en 'paucidad de pruebas'. Más formal que 'escasez' y rara vez se usa en conversaciones cotidianas.
Examples
There is a paucity of clean water in the region.
Hay una **escasez** de agua limpia en la región.
The report shows a paucity of data.
El informe muestra una **escasez** de datos.
The team failed due to a paucity of ideas.
El equipo falló por una **falta** de ideas.
We struggled with the paucity of resources available.
Luchamos debido a la **escasez** de recursos disponibles.
Her ideas stood out because of the paucity of other suggestions.
Sus ideas destacaron por la **escasez** de otras sugerencias.
There’s a real paucity of affordable housing in big cities these days.
Hoy en día hay una verdadera **escasez** de viviendas asequibles en las grandes ciudades.