"patience is a virtue" in Arabic

• الصبر فضيلة

Definition

هذه الجملة تعني أن التحلي بالصبر صفة ثمينة وجديرة بالإعجاب. إنها تشجع الناس على الانتظار بهدوء ودون غضب أو إحباط.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم هذه العبارة في المواقف الرسمية وغير الرسمية لتنبيه الشخص إلى أهمية التحلّي بالصبر. كثيرًا ما تقال كنصيحة أو تهدئة، خاصة مع الأطفال أو في خدمة العملاء أو المواقف المجهدة.

Examples

My mom always says 'patience is a virtue' when I get upset about waiting.

دائماً تقول لي أمي '**الصبر فضيلة**' عندما أغضب من الانتظار.

Remember, 'patience is a virtue' when things don't happen quickly.

تذكر أن '**الصبر فضيلة**' عندما لا تحدث الأمور بسرعة.

Teachers often remind students that 'patience is a virtue' during exams.

كثيراً ما يذكّر المعلمون الطلاب بأن '**الصبر فضيلة**' أثناء الامتحانات.

I know waiting is hard, but hey, 'patience is a virtue', right?

أعلم أن الانتظار صعب، لكن '**الصبر فضيلة**'، أليس كذلك؟

Whenever I'm stuck in traffic, I try to remind myself that 'patience is a virtue'.

كلما علقت في الزحام، أحاول أن أذكر نفسي بأن '**الصبر فضيلة**'.

Kids want everything right now, but as we all know, 'patience is a virtue'.

الأطفال يريدون كل شيء فوراً، لكن كما نعرف جميعاً، '**الصبر فضيلة**'.