"pathway" in Urdu

• راستہ
• طریقہ (مجازی)

Definition

یہ پیدل چلنے کے لیے چھوٹا راستہ یا پگڈنڈی ہو سکتا ہے، یا کسی نتیجے تک پہنچنے کا طریقہ یا عمل بھی ہو سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'pathway' کا لفظ 'path' سے زیادہ باضابطہ ہے اور عام طور پر تعلیمی، سائنسی یا کیریئر کے معاملات ('career pathway') میں استعمال ہوتا ہے۔ یہ لفظ حقیقت میں موجود راستہ یا مجازی طریقہ دونوں کے لئے استعمال ہو سکتا ہے۔

Examples

There is a pathway through the park.

پارک میں ایک **راستہ** ہے۔

Follow the pathway to reach the lake.

جھیل تک پہنچنے کے لیے **راستہ** اختیار کرو۔

Education is a pathway to success.

تعلیم کامیابی کی طرف جانے والا **طریقہ** ہے۔

He chose a different pathway in his career and became a chef.

اس نے اپنے کیریئر میں مختلف **راستہ** اختیار کیا اور شیف بن گیا۔

This medical treatment offers a new pathway for healing.

یہ طبی علاج صحت یابی کے لیے ایک نیا **طریقہ** فراہم کرتا ہے۔

The garden's stone pathway is really beautiful in spring.

باغ کی پتھروں والی **پگڈنڈی** بہار میں بہت خوبصورت لگتی ہے۔