"pater" in Indonesian
Definition
'pater' adalah kata sangat formal atau religius untuk 'ayah', sering digunakan sebagai gelar bagi pendeta atau pada konteks klasik/Latin. Tidak dipakai dalam percakapan sehari-hari.
Usage Notes (Indonesian)
Hanya dipakai di konteks gereja, teks klasik, atau istilah seperti 'pater familias'. Jangan pakai untuk 'ayah' sehari-hari.
Examples
The pater led the service at the old church.
Di gereja tua itu, **pater** memimpin misa.
In Latin, pater means father.
Dalam bahasa Latin, **pater** berarti ayah.
Every Sunday the children greeted the pater after mass.
Setiap hari Minggu, anak-anak menyapa **pater** setelah misa.
When talking about Roman families, historians use the term 'pater familias'.
Saat membahas keluarga Romawi, sejarawan memakai istilah '**pater familias**'.
We visited the monastery to meet with the pater about old manuscripts.
Kami mengunjungi biara untuk bertemu **pater** tentang manuskrip kuno.
He addressed the priest politely as 'Pater', following the old tradition.
Ia menyapa imam dengan sopan sebagai '**pater**', sesuai tradisi lama.