"passionate" in Korean
열정적인
Definition
누군가 또는 무언가에 대해 매우 강한 감정, 열정, 사랑을 드러내는 것. 깊은 애정이나 강한 관심, 헌신을 표현할 때 쓴다.
Usage Notes (Korean)
종종 'about'이나 'for' 다음에 사용(예: 'passionate about music'). 'interested'보다 감정이 더 강하다. 자기소개, 면접, 깊이 신경 쓰는 일에 흔히 사용됨.
Examples
She is passionate about art.
그녀는 예술에 **열정적이야**.
He gave a passionate speech to the class.
그는 반 친구들에게 **열정적인** 연설을 했다.
They are passionate about helping animals.
그들은 동물들을 돕는 데 **열정적이다**.
You can tell she's passionate about her work the moment she starts talking.
그녀가 말을 시작하는 순간, 그녀가 자신의 일에 얼마나 **열정적인지** 알 수 있다.
I'm passionate about this project, so I want to get it right.
나는 이 프로젝트에 **열정적이어서** 제대로 해내고 싶다.
He's passionate, but sometimes he needs to listen more and react less.
그는 **열정적이지만**, 가끔은 좀 더 듣고 덜 반응할 필요가 있다.