"passes" in Bengali

• পারে
• যায়
• অতিক্রম করে
• দেয়
• পাস (অনুমতিপত্র)

Definition

'passes' এমন ক্রিয়া অর্থে ব্যবহার হয় যদি কিছু বা কেউ কোথাও যায়, সফলভাবে পরীক্ষা দেয়, কারো কাছে কিছু দেয়। এছাড়াও, এটি একটি বহুবচন বিশেষ্য হিসাবে ব্যবহার হয়, যার অর্থ অনুমতিপত্র, টিকিট বা খেলাধুলায় বল পাস করা।

Usage Notes (Bengali)

ব্যবহারের উপর ভিত্তি করে অর্থ পরিবর্তিত হয়; 'passes the exam' মানে শুধু পরীক্ষা পাশ নয়, বরং চলাচল বা কিছু দেয়া অর্থেও প্রচুর ব্যবহৃত হয়। 'visitor passes' মানে প্রবেশের অনুমতি।

Examples

The bus passes our school every morning.

বাসটি প্রতিদিন সকালে আমাদের স্কুলের সামনে দিয়ে **যায়**।

She passes all her math tests.

সে তার সব গণিত পরীক্ষায় **পারে**।

He passes the ball to his sister.

সে বলটি তার বোনকে **দেয়**।

Time passes so slowly when you're waiting for news.

খবরের জন্য অপেক্ষা করার সময় সময় খুব ধীরে **অতিক্রম করে**।

Can you grab the visitor passes from the front desk?

তুমি কি সামনের ডেস্ক থেকে ভিজিটর **পাস** গুলো আনতে পারবে?

She barely passes as a beginner anymore.

সে এখন আর শুধু একজন নতুন হিসেবে **পারে** না।