"pass on to" in Spanish
Definition
Dar, transferir o comunicar algo (un objeto, información o responsabilidad) a otra persona.
Usage Notes (Spanish)
Se usa tanto en situaciones formales como informales para transferir objetos, información o responsabilidades. Suele ir seguido del objeto y del destinatario ('pass on the message to...'). No confundir con 'pass away' (morir) o 'pass by' (pasar por).
Examples
Please pass on this letter to your teacher.
Por favor, **entrega** esta carta **a** tu profesor.
Could you pass on my message to Anna?
¿Puedes **transmitir** mi mensaje **a** Anna?
I will pass on these instructions to the team.
Voy a **transmitir** estas instrucciones **al** equipo.
Can you pass on to Mark what I said earlier?
¿Puedes **pasar a** Mark lo que dije antes?
Make sure to pass on to your friends that the event was postponed.
Asegúrate de **informar a** tus amigos que el evento fue pospuesto.
I don't want to pass on to you any stress from work.
No quiero **transmitirte** el estrés del trabajo.