"pass into" in Turkish
Definition
Bir durumdan veya hâlden başka bir duruma geçmek veya dönüşmek anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok resmi veya edebi dilde, özellikle zaman içinde olan değişimler için kullanılır. 'Tarihe geçmek', 'hafızaya dönüşmek' gibi ifadelerde görülür. Günlük konuşmada nadirdir.
Examples
Many old customs have passed into history.
Birçok eski gelenek **tarihe geçti**.
The caterpillar will pass into a butterfly.
Tırtıl zamanla **kelebeğe dönüşecek**.
Water vapor passes into clouds.
Su buharı **buluta dönüşür**.
Someday, our struggles will pass into distant memory.
Bir gün, sıkıntılarımız **uzak bir anı haline gelecek**.
With time, anger can pass into forgiveness.
Zamanla öfke **affetmeye dönüşebilir**.
Old traditions sometimes pass into modern culture in new ways.
Eski gelenekler bazen **yeni şekillerde modern kültüre dönüşebilir**.