"pass gas" in Portuguese (BR)
Definition
Soltar gases do sistema digestivo pelo ânus; uma forma educada ou médica de dizer 'peidar'.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Pass gas' é uma expressão polida e usada em contexto médico, substituindo 'peidar'. Em conversas informais, costuma-se dizer apenas 'peidar' ou 'soltar pum'.
Examples
It is normal for people to pass gas every day.
É normal as pessoas **soltarem pum** todos os dias.
Some foods can make you pass gas more often.
Certos alimentos podem fazer você **soltar pum** com mais frequência.
If you pass gas during class, it might be embarrassing.
Se você **soltar pum** na aula, pode ser constrangedor.
Don't worry, everyone passes gas sometimes.
Não se preocupe, todo mundo **solta pum** de vez em quando.
He tried to hide it when he passed gas during the meeting.
Ele tentou disfarçar quando **soltou pum** na reunião.
Sometimes when you laugh hard, you accidentally pass gas.
Às vezes, quando você ri muito, acaba **soltando pum** sem querer.