"pass forward" in Korean

앞으로 전달하다

Definition

앞에 있는 사람에게 무언가를 주거나 이동시키는 것. 운동 경기나 줄에서 물건을 전달할 때 자주 사용됨.

스포츠(특히 '공을 앞으로 패스하다')나 줄에서 물건을 전달할 때 씀. 'pay it forward'(착한 일을 남에게 베푸는 것)와는 다른 뜻.

Please pass forward your papers to the front desk.

시험지를 앞쪽 책상으로 **앞으로 전달해 주세요**.

He tried to pass forward the ball to his teammate.

그는 동료에게 공을 **앞으로 전달하려고** 했다.

Can you pass forward the salt, please?

소금 좀 **앞으로 전달해 줄 수 있어?**

If you get this message, please pass it forward to the rest of the group.

이 메시지를 받으면, 그룹의 다른 사람들에게 **앞으로 전달해 주세요**.

The coach encouraged the players to pass forward whenever they found an opening.

코치는 선수들에게 기회가 있을 때마다 **앞으로 패스하라고** 격려했다.

Just pass forward the envelope once you’ve checked the contents.

내용 확인 후엔 봉투를 **앞으로 전달해 주세요**.