"pass away" in Chinese (Traditional)

• 去世
• 逝世 (委婉語)

Definition

死亡；這是說某人去世時使用的委婉表達方式。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Pass away'是一種委婉語，用於表達哀悼、訃告等敏感場景，讓語氣更溫和。醫學或法律用語則不用這種說法。

Examples

Her grandfather passed away last night.

她的祖父昨晚**去世**了。

I'm sorry to hear that your friend passed away.

聽說你的朋友**去世**了，我很難過。

Many people come to pay their respects when someone passes away.

有人**去世**時，很多人會來悼念。

My aunt passed away peacefully in her sleep.

我姑媽在睡夢中安詳地**去世**。

We were all shocked when we heard he had passed away so suddenly.

聽說他這麼突然**去世**，我們都很震驚。

After his dog passed away, he felt lonely for weeks.

他的狗**去世**後，他難過了好幾個星期。