"partnered" in Bengali

• সহযোগিতা করেছে
• অংশীদার হয়েছে

Definition

কারো সাথে একটি উদ্দেশ্য নিয়ে একসাথে কাজ করা বা জোট গঠন করা। ব্যবসা, প্রকল্প, কিংবা অন্য কার্যক্রমে প্রযোজ্য। কাউকে অংশীদার হিসেবে বেছে নেওয়াও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

ব্যবসা বা দলগত কার্যক্রমে 'partnered with' ব্যবহার করা হয়। সম্পর্ক বিষয়ক অর্থেও ব্যবহৃত হতে পারে, তবে সহযোগিতার অর্থ বেশি প্রচলিত। 'partners' শব্দটি ব্যক্তিদের বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, কাজের নয়।

Examples

She partnered with a friend to start a business.

সে বন্ধুর সাথে **সহযোগিতা করেছে** ব্যবসা শুরু করার জন্য।

The school partnered with a local museum for the event.

স্কুলটি স্থানীয় একটি জাদুঘরের সাথে **সহযোগিতা করেছে** এই ইভেন্টের জন্য।

We were partnered for the dance.

আমাদের **অংশীদার হয়েছে** নৃত্যের জন্য।

Our company partnered with several tech startups last year.

আমাদের কোম্পানি গত বছর কয়েকটি প্রযুক্তি স্টার্টআপের সাথে **সহযোগিতা করেছে**।

They partnered up for the science project.

তারা বিজ্ঞান প্রকল্পের জন্য **সহযোগিতা করেছে**।

I was partnered with someone I'd never met before.

আমি এমন কারো সাথে **অংশীদার হয়েছে** যাকে আগে কখনো দেখিনি।