"partner up" in Hindi

• साझेदार बनना

Definition

किसी अन्य व्यक्ति के साथ किसी साझा कार्य या उद्देश्य के लिए मिलकर काम करना, खासकर टीम या जोड़ी बनाकर।

Usage Notes (Hindi)

यह अनौपचारिक वाक्यांश है, अक्सर टीम वर्क, पढ़ाई या व्यापार से जुड़े संदर्भों में इस्तेमाल होता है। 'with' के साथ (partner up with someone) बहुप्रचलित है। प्रेम संबंधों के लिए नहीं। यह प्रायः अस्थायी या कार्य-आधारित सहयोग दर्शाता है।

Examples

Let's partner up for the project.

चलो इस परियोजना के लिए **साझेदार बनते हैं**।

We had to partner up in class for the experiment.

हमें कक्षा में प्रयोग के लिए **साझेदार बनना पड़ा**।

Can you partner up with Mia?

क्या तुम Mia के साथ **साझेदार बन सकते हो**?

Whenever there's a group assignment, I usually partner up with Sam.

जब भी कोई ग्रुप असाइनमेंट होता है, मैं आमतौर पर Sam के साथ ही **साझेदार बनता हूँ**।

If you don't partner up soon, you might be left out.

अगर तुम जल्दी **साझेदार नहीं बनोगे**, तो रह जाओगे।

The two companies decided to partner up to develop the new technology.

दोनों कंपनियों ने नई तकनीक के विकास के लिए **साझेदारी करने** का फैसला किया।