"partitions" in Portuguese (PT)
Definition
Divisórias são elementos que separam um espaço em partes diferentes, como paredes móveis. Em informática, partições são divisões de um disco rígido.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usada para falar de divisórias físicas ou seções de discos em computadores. Em TI, 'partição' é específico. Não confundir com 'porção' (quantidade). Normalmente no plural se houver várias divisões.
Examples
The classroom uses partitions to create smaller study spaces.
A sala de aula usa **divisórias** para criar espaços de estudo mais pequenos.
There are three partitions in the meeting room.
Há três **divisórias** na sala de reuniões.
He created two partitions on his hard drive.
Ele criou duas **partições** no seu disco rígido.
The office felt open and bright after they removed the partitions.
O escritório ficou mais aberto e luminoso depois de tirarem as **divisórias**.
Can you check if all the disk partitions are backed up?
Consegues verificar se todas as **partições** do disco têm backup?
These soundproof partitions help keep the room quiet for everyone.
Estas **divisórias** insonorizadas ajudam a manter a sala silenciosa para todos.