"particulates" in Russian
Definition
Очень мелкие твёрдые или жидкие частицы, которые находятся в воздухе или газе, часто встречаются в составе пыли и загрязнения.
Usage Notes (Russian)
Слово употребляется преимущественно в научных, экологических и технических темах, например: 'fine particulates', 'PM2.5'. Обычно означает множество мелких частиц, а не одну.
Examples
Particulates can make the air look dirty.
**Взвешенные частицы** могут делать воздух грязным на вид.
Factories release particulates into the environment.
Заводы выбрасывают в окружающую среду **частицы**.
Breathing too many particulates is bad for your health.
Вдыхание слишком большого количества **частиц** вредно для здоровья.
On high pollution days, there's a lot more particulates in the air.
В дни высокого загрязнения в воздухе намного больше **частиц**.
Air filters can help reduce indoor particulates levels.
Воздушные фильтры могут помочь снизить уровень **частиц** в помещении.
Scientists measure particulates using devices called particle counters.
Учёные измеряют **частицы** с помощью специальных приборов – счетчиков частиц.