"parte" in Japanese

部分

Definition

大きなものの一部分や断片を指します。物、集団、話などに使われます。

「part of ～」としてよく使われます（例：「グループの一部」、「話の一部」）。役割（role）と混同しないよう注意しましょう。

She took a part of the cake.

彼女はケーキの一**部分**を取った。

I finished the first part of my homework.

私は宿題の最初の**部分**を終えました。

He is a part of our team.

彼は私たちのチームの一**部分**です。

The best part of the movie was the ending.

映画の一番良い**部分**はエンディングでした。

Can you play your part in the project?

プロジェクトで自分の**部分**を果たせますか？

For the most part, the meeting went well.

大部分の**部分**で、会議はうまくいきました。