"partaken" in Bengali

• অংশগ্রহণ করেছেন
• অংশ নিয়েছেন (খাদ্য/অনুষ্ঠানে)

Definition

'Partaken' মানে হলো কোনো কিছুর অংশগ্রহণ করা বা কারো সাথে কিছু ভাগ করে নেওয়া, বিশেষ করে কোনো অনুষ্ঠান, খাবার অথবা কাজে।

Usage Notes (Bengali)

‘Partaken’ বাংলা ভাষায় মূলত লিখিত ভাষায় ব্যবহার হয়। কথ্য ভাষায় ‘অংশ নিয়েছে’ বা ‘জয়েন করেছে’ বেশি প্রচলিত। ‘Partaken of food’ মানে কারো সঙ্গে খেয়েছে।

Examples

They have partaken in the ceremony every year.

তারা প্রতি বছর অনুষ্ঠানে **অংশগ্রহণ করেছেন**।

She has never partaken of alcohol.

সে কখনোই মদ্যপানে **অংশ নেয়নি**।

All guests had partaken of the meal before they left.

সব অতিথিরা চলে যাওয়ার আগে খাবার **অংশ নিয়েছিলেন**।

If you have not partaken, please help yourself to dessert.

আপনি যদি এখনও **অংশগ্রহণ না করে থাকেন**, দয়া করে মিষ্টান্ন খান।

Many have partaken in this tradition over the years.

বছরের পর বছর অনেকেই এই ঐতিহ্যে **অংশ নিয়েছেন**।

I have never partaken of such fine cuisine before.

আমি আগে কখনো এত চমৎকার খাবার **খাইনি**।