"parsonage" in Portuguese (PT)
Definition
Uma casa paroquial é a residência oferecida a um ministro cristão, normalmente perto da igreja, onde ele e sua família moram.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Parsonage' é um termo tradicional usado mais em contextos protestantes ou anglicanos, semelhante a 'rectory' ou 'manse'. Não se utiliza para padres católicos (usa-se 'casa paroquial').
Examples
The minister moved into the parsonage with his family.
O ministro mudou-se para a **casa paroquial** com a sua família.
The church built a new parsonage last year.
A igreja construiu uma nova **casa paroquial** no ano passado.
The parsonage is next to the church.
A **casa paroquial** fica ao lado da igreja.
We used to have tea at the parsonage every Sunday afternoon.
Costumávamos tomar chá na **casa paroquial** todos os domingos à tarde.
The garden behind the parsonage is full of roses in summer.
O jardim atrás da **casa paroquial** está cheio de rosas no verão.
After the old minister retired, the new family moved into the parsonage.
Depois de o antigo ministro se reformar, a nova família mudou-se para a **casa paroquial**.