"parolees" in Portuguese (PT)
Definition
Pessoas que foram libertadas da prisão antes do fim da pena, mas precisam cumprir regras específicas e estar sob supervisão.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Parolees' é um termo formal e jurídico, usado em contexto penal. Refere-se apenas a pessoas libertadas sob condicional ('parole'), diferente de 'probation'. Comum em documentos oficiais e notícias.
Examples
The parolees must report to their officers every week.
Os **libertados condicionalmente** têm de se apresentar aos seus supervisores todas as semanas.
There are many programs to help parolees find jobs.
Existem muitos programas para ajudar os **libertados condicionalmente** a encontrar emprego.
The city supports housing for parolees.
A cidade apoia habitação para **pessoas em liberdade condicional**.
Some parolees struggle to adjust to life outside prison.
Alguns **libertados condicionalmente** têm dificuldade em adaptar-se à vida fora da prisão.
The government is considering new rules for parolees who violate conditions.
O governo está a considerar novas regras para **libertados condicionalmente** que violam as condições.
It’s not easy for parolees to rebuild trust in the community.
Não é fácil para os **libertados condicionalmente** recuperar a confiança da comunidade.