"parkin" in Arabic

• كعكة الشوفان والزنجبيل (من شمال إنجلترا)

Definition

كيكة حلوة تقليدية من شمال إنجلترا مصنوعة من الشوفان والزنجبيل ودبس السكر أو الشراب.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم هذا المصطلح بشكل رئيسي في الإنجليزية البريطانية ومرتبط بثقافة يوركشاير أو لانكشر. يُؤكل عادة في ليلة المهرجانات بالنار (Bonfire Night) ونادر خارج المملكة المتحدة.

Examples

I baked a parkin for the school event.

خبزتُ **باركين** لفعالية المدرسة.

Parkin is sweet and sticky.

الـ **parkin** حلو ولزج.

We ate parkin after dinner.

أكلنا **باركين** بعد العشاء.

My grandmother’s homemade parkin is the best I’ve ever tasted.

**باركين** جدتي المصنوع في المنزل هو الأفضل الذي تذوقته.

Every Bonfire Night, we have warm parkin with tea.

كل ليلة مهرجان النار نتناول **باركين** دافئ مع الشاي.

Have you ever tried parkin? It’s a real treat if you like ginger.

هل سبق وجربت **باركين**؟ إنه لذيذ حقاً إذا كنت تحب الزنجبيل.