"pardon me" in Arabic

عذرًالو سمحت

Definition

تعبير مهذب يُستخدم للاعتذار أو طلب إعادة ما قيل أو لجذب انتباه شخص ما.

تُعتبر رسمية وأقل استخدامًا بين الأصدقاء. تُستخدم غالبًا عند مقاطعة أو لم تسمع شيئًا جيدًا. في المواقف غير الرسمية، استخدم 'عفواً' أو 'آسف'.

Pardon me, could you repeat that?

**عذرًا**، هل يمكنك إعادة ذلك؟

Pardon me for interrupting, but I have a question.

**عذرًا** على المقاطعة، ولكن لدي سؤال.

Pardon me, where is the nearest restroom?

**عذرًا**، أين أقرب دورة مياه؟

Oh, pardon me, I didn’t see you standing there.

آه، **عذرًا**، لم أرَك واقفًا هناك.

Pardon me, did you just call my name?

**عذرًا**، هل ناديت اسمي للتو؟

Sorry, pardon me—what did you say about tomorrow?

عذرًا، **ماذا قلت** بشأن الغد؟