"paravanes" in Chinese (Simplified)

拖曳浮标 (水下扫雷用)拖鱼

Definition

拖鱼是一种被船只拖曳的水下装置，常用于切断水雷的缆绳或作为稳定设备。

“拖曳浮标”或“拖鱼”主要用于军事和海事领域，特指这种水下装备。不要与普通浮标或水面拖曳物混淆。

The navy ship used paravanes to protect itself from underwater mines.

军舰使用了**拖曳浮标**来防护水雷。

Paravanes are attached to the sides of a ship before entering dangerous waters.

进危险水域前，船只会在两侧安装**拖鱼**。

The old museum displays several types of paravanes from World War II.

老博物馆展出了几种二战时期的**拖曳浮标**。

After attaching the paravanes, the crew double-checked all cables before moving on.

安装完**拖曳浮标**后，船员再次检查了所有的电缆才继续前进。

Not every ship needs paravanes—they're mainly for military or research use.

并不是每艘船都需要**拖曳浮标**，主要用于军事或科研。

The diver explained how paravanes help clear a safe path for the fleet.

潜水员解释了**拖鱼**如何为舰队清理安全航道。