"paraphrase" in Korean

바꿔 말하다패러프레이즈

Definition

어떤 글이나 말을 같은 뜻을 유지하면서 더 쉽게 또는 다르게 표현하는 것을 의미합니다.

동사와 명사로 모두 쓸 수 있으며, 주로 공식적 또는 학술적 맥락에서 사용됩니다('인용문을 바꿔 말하다' 등). 단순히 원문의 어휘만 바꾸는 것이 아니라, 내 방식으로 의미를 다시 전달해야 합니다. 'Summarize'(요약)와는 다르니 혼동하지 않기.

Can you paraphrase this sentence in easier words?

이 문장을 더 쉬운 말로 **바꿔 말해줄** 수 있어?

My teacher asked me to paraphrase the introduction.

선생님이 서론을 **바꿔 말하라고** 하셨어요.

A good paraphrase keeps the same meaning as the original.

좋은 **바꿔 말하기**는 원래 의미를 그대로 유지합니다.

Let me paraphrase what you just said to make sure I understand.

제가 제대로 이해했는지 확인하려고 말씀하신 내용을 **바꿔 말해볼게요**.

She’s great at taking complex ideas and paraphrasing them for kids.

그녀는 복잡한 생각을 아이들에게 **바꿔 말하는** 데 뛰어납니다.

Instead of quoting, try to paraphrase the author’s ideas in your own words.

인용 대신 작가의 생각을 자신의 말로 **바꿔 말해보세요**.