"paranoia" in Russian
Definition
Паранойя — это психическое состояние, при котором человек без достаточных оснований думает, что окружающие хотят ему навредить.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в психологической и медицинской речи, но также встречается в повседневных разговорах для описания чрезмерной подозрительности. Не путать с «тревогой» или «страхом»; паранойя касается неоправданного подозрения к другим.
Examples
She feels paranoia when she is alone at night.
Она чувствует **паранойю**, когда остается одна ночью.
Paranoia can make it hard to trust people.
**Паранойя** мешает доверять людям.
He talked to his doctor about his paranoia.
Он поговорил со своим врачом о своей **паранойе**.
Sometimes a little paranoia keeps you safe, but too much is exhausting.
Иногда немного **паранойи** помогает сохранять осторожность, но слишком много — изматывает.
Ever since the break-in, his paranoia has gotten worse.
С тех пор, как у них был взлом, его **паранойя** усилилась.
Don't let your paranoia ruin your friendships.
Не позволяй своей **паранойе** разрушить твои дружеские отношения.