"paragons" in Bengali
Definition
যারা কোনো গুণ বা সদগুণের নিখুঁত উদাহরণ—এমন ব্যক্তি বা বস্তু।
Usage Notes (Bengali)
‘Paragon’ খুবই আনুষ্ঠানিক; সাধারন কথোপকথনে খুব বেশি ব্যবহৃত হয় না। 'paragons of virtue' কে 'গুণের উৎকৃষ্ট উদাহরণ' বলা যায়।
Examples
These women are paragons of honesty.
এই নারীরা সততার **উৎকৃষ্ট উদাহরণ**।
The students were praised as paragons of hard work.
ছাত্রীদের কঠোর পরিশ্রমের **উৎকৃষ্ট উদাহরণ** হিসেবে প্রশংসা করা হয়েছিল।
Many people see doctors as paragons of kindness.
অনেকেই ডাক্তারদের দয়া-মায়ার **আদর্শ** বলে মনে করেন।
In her field, she and her colleagues are considered paragons of innovation.
তার ক্ষেত্রে, তিনিও সহকর্মীরা উদ্ভাবনের **উৎকৃষ্ট উদাহরণ** বলে মনে করা হয়।
They were once seen as paragons of integrity, but that changed after the scandal.
ওরা একসময় সততার **উৎকৃষ্ট উদাহরণ** ছিল, কিন্তু কেলেঙ্কারির পর তা বদলে যায়।
We can’t all be paragons, but it doesn’t hurt to try.
আমরা সবাই **উৎকৃষ্ট উদাহরণ** হতে পারি না, তবে চেষ্টা করলে ক্ষতি কী!