"parachutists" in Arabic

• المظليون

Definition

أشخاص يقفزون من الطائرات باستخدام المظلات لإبطاء سقوطهم، عادةً للرياضة أو في الجيش أو لعمليات الإنقاذ.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالباً في سياقات عسكرية، رياضية أو إنقاذ. غالباً ترد بصيغة الجمع عند الحديث عن مجموعة. لا تخلط بين 'parachutist' (عام)، 'skydiver' (رياضة)، و'paratrooper' (عسكري).

Examples

The parachutists jumped from the plane one by one.

قفز **المظليون** من الطائرة واحداً تلو الآخر.

We watched the parachutists land safely on the field.

شاهدنا **المظليين** يهبطون بأمان في الحقل.

The military parachutists trained all week for the mission.

تدرب **المظليون** العسكريون طوال الأسبوع من أجل المهمة.

A group of parachutists drew a huge crowd at the air show.

جذب فريق من **المظليين** حشداً كبيراً في معرض الطيران.

Did you see how quickly the parachutists opened their chutes?

هل رأيت مدى سرعة فتح **المظليين** لمظلاتهم؟

Some parachutists perform amazing tricks in the air before landing.

يؤدي بعض **المظليين** حركات مذهلة في الجو قبل الهبوط.