"paps" in Bengali
Definition
'Paps' একটি খুব পুরাতন, গ্রামাঞ্চলের কথ্য বা কাব্যিক শব্দ, যা সাধারণত মজা করে বা কবিতায় স্তন বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
এই শব্দটি এখন আর ব্যবহৃত হয় না; 'breasts' আছে আধুনিক রূপ। কেবল কবিতা, গল্প বা পুরাতন লেখায় দেখতে পাওয়া যায়। 'boobs' বেশি প্রচলিত অপ্রধান শব্দ।
Examples
The mother fed her baby from her paps.
মা তার শিশুকে তার **স্তন** থেকে দুধ খাওয়ালেন।
In old poems, women are praised for their fair paps.
পুরানো কবিতায়, নারীদের সুন্দর **স্তন** নিয়ে প্রশংসা করা হয়।
He heard a story about a cow with golden paps.
সে একটি সোনালী **দুধের বোঁটা** থাকা একটি গরুর গল্প শুনেছিল।
Nobody uses the word paps these days—it's way too old-fashioned.
আজকাল কেউ **স্তন** শব্দটি ব্যবহার করে না—এটি খুবই পুরান।
She laughed at the old man's story about 'milking the paps'.
সে বৃদ্ধ লোকের 'দুধের **বোঁটা** চেলা'র গল্প শুনে হাসল।
You’ll only hear the word paps if you read really old books or folk tales.
তুমি কেবল তখনই **স্তন** শব্দটি শুনবে, যদি সত্যিই পুরাতন বই বা লোককথা পড়ো।