"papoose" in Vietnamese
Definition
Papoose là một loại địu truyền thống dùng để mang em bé trên lưng do một số bộ tộc người bản địa Mỹ sử dụng, đôi khi cũng chỉ trẻ em người bản địa.
Usage Notes (Vietnamese)
Từ ‘papoose’ phù hợp nhất khi nói về lịch sử, văn hóa bản địa hoặc tại bảo tàng. Không nên dùng để gọi trẻ em bản địa ngày nay vì có thể gây phản cảm.
Examples
She carried her baby in a papoose on her back.
Cô ấy mang em bé trên lưng bằng một chiếc **papoose**.
The museum showed a traditional papoose.
Bảo tàng trưng bày một chiếc **papoose** truyền thống.
A papoose keeps the baby close and safe.
Một chiếc **papoose** giúp em bé ở gần mẹ và an toàn.
When hiking, she strapped her son into the papoose and set off through the woods.
Khi đi bộ đường dài, cô buộc con trai mình vào chiếc **papoose** và bắt đầu băng qua rừng.
They admired the handmade beadwork on the old papoose cradle.
Họ ngắm nhìn những hoa văn đính cườm thủ công trên chiếc **papoose** cũ.
In stories, the image of a mother with a papoose is often used to show cultural traditions.
Trong truyện, hình ảnh người mẹ địu **papoose** thường để thể hiện truyền thống văn hoá.