"papoose" in Korean

• 파푸스(전통 아기 포대기)

Definition

파푸스는 북미 원주민이 사용하는 전통 아기 포대기를 말하며, 때로는 원주민 아기를 나타내기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

'파푸스'는 현대에는 거의 쓰이지 않으며, 주로 역사·전통 혹은 박물관과 관련된 설명에서 볼 수 있습니다. 원주민 아기를 지칭할 때 실생활에서 사용하면 부적절할 수 있습니다.

Examples

She carried her baby in a papoose on her back.

그녀는 아기를 **파푸스**에 업고 있었다.

The museum showed a traditional papoose.

박물관에 전통 **파푸스**가 전시되어 있었다.

A papoose keeps the baby close and safe.

**파푸스**는 아기를 가까이에서 안전하게 지켜준다.

When hiking, she strapped her son into the papoose and set off through the woods.

하이킹을 할 때 그녀는 아들을 **파푸스**에 넣고 숲길을 걷기 시작했다.

They admired the handmade beadwork on the old papoose cradle.

그들은 오래된 **파푸스**의 수제 구슬 장식에 감탄했다.

In stories, the image of a mother with a papoose is often used to show cultural traditions.

이야기 속에서 **파푸스**를 멘 엄마의 모습이 문화적 전통의 상징으로 자주 등장한다.