"papered" in Japanese

• 壁紙を貼られた
• 紙で装飾された

Definition

壁や物が壁紙や装飾用の紙で覆われたり、飾られたりしている状態。

Usage Notes (Japanese)

主に壁紙を貼る場合や、装飾的に紙で覆う時に使う。プレゼントなどを包む場合は「wrapped」や「covered」を使う。

Examples

The room was papered in blue and white stripes.

部屋は青と白のストライプの壁紙で**壁紙を貼られて**いました。

He papered the walls himself last weekend.

彼は先週末、自分で壁に**壁紙を貼った**。

The hallway is papered with elegant floral designs.

廊下はエレガントな花柄の壁紙で**壁紙を貼られて**いる。

Their living room hasn’t been papered in years—it’s due for a makeover.

リビングルームは何年も**壁紙を貼られて**いません—そろそろ模様替えが必要です。

I found an old box papered with colorful scraps.

古い箱がカラフルな切れ端の紙で**装飾されて**いたのを見つけた。

The whole house was papered top to bottom with vintage patterns.

家全体がヴィンテージ柄の壁紙で**壁紙を貼られて**いた。